ดราม่าเอยจงซับซ้อนยิ่งขึ้น
ดราม่าเอยจงซับซ้อนยิ่งขึ้น

ไอแพดชั้นโดนแงะ!!

 photo HON Garena  photo Banner200
 photo PB Garena

เรื่องมันมีอยู่ว่าที่ห้องมาบุญครอง มีอมยิ้มมือถือคนนึงชื่อ “ppuuii” มาตั้งกระทู้ประจานร้านค้าแห่งนึงในห้าง MBK

จขกท ก็เล่าว่าเธอไปสอย Ipad ซึ่งเป็น tablet ที่เมพที่สุดในสามโลกมาจากร้านที่ว่าชื่อ Aob-mobile มาตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภา

แล้วต่อมาสองเดือนกว่า จขกท ก็เอา ipad ไปอัพเดทโปรแกรมในเครื่องที่ร้าน โดยเธอท้งเครื่องไว้ที่ร้านนั้น 1 คืน

😥  วันต่อมาหลังจากเธอรับ ipad กลับมาจากร้าน ก็รู้สึกว่าปุ่ม home ของเครื่องมันกดไม่ค่อยลง

😉 สำหรับท่านที่ไม่เคยใช้ ipad ปุ่่ม home ก็คือปุ่่มหน้าตาแบบนี้ครับ

จขกท ก็เลยเอา ipad ไปส่งซ่อมที่ศูนย์ i-studio แล้วสัปดาห์ต่อมาทาง i-studio ก็ส่งเมล์มาแจ้งให้เธอทราบว่า

❓ ipad ของเธอเคยถูกแงะมาก่อน ดังนั้นจึงไม่อยู่ในประกัน!! และถ้าซ่อมจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงมากกกกกก

พอๆกับซื้อ ipad ใหม่เครื่องนึงเลยทีเดียว จขกท ก็งงว่าอะไรฟะ!? ชั้นไม่เคยแงะเครื่องเลยซักครั้ง

แล้วมาหาว่า ipad เครื่องนี้เคยถูกแงะมาก่อนได้ยังไง!? เอ๊ะ หรือว่าไอ้ร้านที่ห้างมาบุญครองที่เราไปซื้อมามันจะเป็นคนแงะ!?

😮 แล้วไม่รู้ว่า จขกท มันไปคุยกับร้าน Aob-Mobile อีท่าไหน จึงตัดสินใจมาตั้งกระทู้ประณามร้านนี้ว่ามันย้อมแมวขายชัดๆ!!

ชาวมาบุญครองก็เข้ามาแสดงความเห็นกัน ส่วนมากก็ประหลาดใจที่ จขกท มาประณามร้านนี้

เพราะมีชาวมาบุญครองหลายคนเคยไปอุดหนุนร้านนี้เป็นประจำ อมยิ้มบางคนก็บอกว่า

กรูอุดหนุน BB จากร้านนี้มาตั้งหลายเครื่องไม่เห็นจะเจอย้อมแมวเลยซักครั้ง แถมบริการหลังการขายก็ดี

😆 แล้วมันเป็นไปได้เรอะที่ร้านนี้จะย้อมแมวขายเหมือนที่อี จขกท กล่าวหา!?

😐 จากนั้นชาวมาบุญครองส่วนมากก็ฟังหูไว้หู บอกว่ากรูขอรอฟังทางร้านออกมาชี้แจงก่อนดีกว่า

แล้วต่อมาอมยิ้มชื่อ “konmunrak” ซึ่งเป็นเจ้าของร้าน Aob-Mobile ก็เข้ามาชี้แจงในกระทู้

โดยบอกกับชาวมาบุญครองว่าร้านตูทำอะไรล้วนมีหลักฐานยืนยันทุกขั้นตอน เด๋วตูปิดร้านเมื่อไหร่จะมาชี้แจงเป็นช๊อทๆ

:mrgreen: ส่วนอี จขกท ที่มากล่าวหากันลอยๆโดยไม่มีหลักฐานเนี่ย ถ้าพิสูจน์แล้วว่ากรูไม่ผิดกรูจะฟ้องร้องมึงให้หลาบจำเลยคอยดู!!

พอปิดร้านปุ๊บ นาย konmunrak ก็เอาหลักฐานเป็น serial No. ของ ipad เครื่องเจ้าปัญหามาโชว์ให้ดู

ว่าเครื่องที่ขายให้กับ จขกท มันเป็นเครื่องใหม่สดซิงๆ 100% และกว่าประกันจะหมดก็ปลายเดือนเมษาปีหน้านู้นนนน

😐 ซึ่งก็ตรงกับที่ จขกท อ้างว่าซื้อจากร้านนี้ตอนต้นเดือนพฤษภาคม

และ konmunrak ก็ชี้แจงว่าตอนที่ จขกท เอาเครื่องมาฝากไว้ที่ร้านหนึ่งคืนเพื่อให้ร้านอัพเดทโปรแกรมให้

➡ ร้านก็แค่เสียบสาย USB เข้ากับคอมพ์แล้วอัพเดทโปรแกรมให้เท่านั้น ไม่ได้ทำอะไรอื่นนอกเหนือไปกว่านั้นเลย

แล้วนาย konmunrak ก็บอกว่าตูจะแงะเครื่องจนทำให้ปุ่ม home มันกดไม่ลงไปทำไม?

😕 คิดว่าตูจะแงะเครื่องแล้วเอาปุ่มโฮมของ จขกท มาใช้เป็นอะไหล่งั้นเรอะ? ขอบอกว่าตูไม่ทำแบบนั้นให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของร้านหรอกว่ะ

เพราะว่าถ้า ipad ของตูปุ่ม home พัง ตูก็ส่งไปเคลมที่ศูนย์เหมือนกัน ไม่มานั่งแงะเครื่องซ่อมเองร้อกกก

😡 หรือต่อให้ส่งไปซ่อมกับช่างทั่วไปแถวนี้เขาก็คิดค่าซ่อมแค่ไม่เกินพันบาท แล้วตูจะทำไปทำไมฟะ!?

จากนั้น konmunrak ก็เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ชาวมาบุญครองฟังว่าตอนแรกที่ จขกท เขาติดต่อมาว่าศูนย์ไม่รับประกัน

เพราะเครื่องเคยโดนงัดแงะมาก่อน konmunrak ก็ยืนยันกับ จขกท ว่าไม่เคยไปแงะ ipad เครื่องนี้เลยจริงๆ

แต่ จขกท ก็ยืนกรานกระต่ายขาเดียวว่าเขาเป็นคนแงะแน่ๆ แล้ว จขกท ก็วางสายโทรศัพท์ไป

หลังจากนั้น จขกท ก็ส่งเมล์มาขู่เขาว่าถ้าเมิงไม่รับผิดชอบ ipad ของกรูแล้วล่ะก็ กรูจะเอาร้านมึงไปประจานในเว็บพันทิป!!

นาย konmunrak ก็ส่งเมล์ตอบกลับไปว่ากรูไม่ได้แงะเครื่องจริงๆว้อย ใครมันจะงั่งพอที่จะแงะเครื่องให้ร้านตัวเองเสื่อมเสียชื่อเสียงเพราะเรื่องแค่นี้ฟะ!?

➡ แต่ถ้าอยากให้อาการกดปุ่ม home ไม่ค่อยลงมันหาย ก็ช่วยเอา ipad มาฝากไว้ที่ร้านหน่อยละกันเด๋วทางเราจะส่งเคลมที่ศูนย์ต่างประเทศให้

แต่ จขกท ก็เงียบหายจ้อยไปเลย ไม่ตอบเมล์กลับมาซักที จขกท ก็เลยโทรไปหาแต่ จขกท ก็ไม่ยอมรับสาย

ก็เลยส่ง sms ไปซึ่งก็มีเนื้อหาเหมือนกับในเมล์ที่ส่งไปให้ จขกท เด๊ะๆ แต่ จขกท กลับตอบ sms กลับมาว่า

😮 มันสายเกินไปที่จะเจรจากันแล้วไอ้ร้านหัวดอ!! เด๋วมึงเจอกรูประจานในพันทิปแน่นอน!!

แล้วหลังจากนั้น จขกท ก็มาตั้งกระทู้นี้ นาย konmunrak ก็บอกว่ากรูไม่โกรธที่เอ็งมาตั้งกระทู้ประจานกรูในเว็บพันทิปจริงๆนะ

😯 และต้องขออภัยด้วยที่ทำให้ จขกท เสียความรู้สึก แต่กรูก็ขอยืนยันว่ากรูก็ไม่ได้ทำอะไรผิดเหมือนกัน!!

ร้านค้าของกรูค้าขายด้วยความซื่อสัตย์สุจริตเสมอมา แต่สำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นทางร้านเราก็จะไม่นิ่งดูดาย

:sad: จะช่วยหาทางแก้ไขปัญหาให้ แต่ขอให้เชื่อใจกันและยอมรับสายของกรูซะทีเถ๊อะ!!

พอเห็นนาย konmunrak ออกมาชี้แจงเช่นนั้น ชาวมาบุญครองก็พากันอุทานว่า

❓ อ่าว ฉิบหายละมึง!! คดีพลิกแล้วนี่หว่า แล้วอี จขกท มันหายหัวไปไหนวะนั่น!? มึงออกมาชี้แจงให้พวกกรูฟังอีกทีเด๊ะ!!

➡ ต่อมา จขกท ก็กลับมาเพิ่มรายละเอียด โดยชี้แจงว่าเธอเอาเครื่องไปส่งซ่อมที่ Istudio จริงๆ

ส่วนไอ้ร้านเฮงซวยที่ย้อมแมวขายเธอน่ะ มันสายเกินไปที่มึงกับกรูจะมานั่งจับเข่าคุยกันแล้วว้อย!!

ก็ในเมื่อร้าน Istudio เขายืนยันว่ามีคนแงะเครื่องมาก่อนชัดๆ แล้วมึงยังกล้าอ้างว่าไม่เคยแงะเครื่องได้ยังไง!?

จากนั้น จขกท ก็เอาเนื้อหาในเมล์ที่อ้างว่าเป็นเมล์ที่ช่างซ่อมของ Istudio ส่งให้เธอมายืนยันว่า

😕 ช่างของร้าน Istudio บอกกับเธอว่า ipad ของเธอเคยถูกแงะมาก่อน ดังนั้นจึงไม่อยู่ในเงื่อนไขรับประกันสินค้า!!

พอได้เมล์ดังกล่าว จขกท ก็เลยโทรไปถามทางร้านที่มาบุญครองว่า ipad ของเธอมันมีอาการอย่างนี้นะ

แต่ทางร้านกลับบอกว่าให้เธอไปเคลมกับ Istudio เอาเอง พอโทรไปถามอีกทีว่าเคยแงะเครื่องมั้ย?

ทางร้านกลับถามเธอกลับมาว่าปล่อยให้หลานเอา ipad ไปแงะเองอ๊ะป่าวววว

😮 พอได้ยินดังนั้น จขกท ก็เลยตัดสินใจว่ากรูจะไม่ขอเจรจากับไอ้ร้านห่านี่อีกต่อไป!!

ชาวมาบุญครองบางคนก็เริ่มคล้อยตามความเห็นของ จขกท ตำหนิร้านว่าทำไมเอ็งไม่จัดการส่งเคลมให้ จขกท ตั้งแต่ต้นฟะ!?

😡 ไปบอกให้เขาส่งเคลมกับ istudio เองทำไม? ถ้ามึงไม่สนใจลูกค้าแบบนี้จะโดนเขาเอามาประจานมันก็สาสมแล้วนี่หว่า!!

➡ นาย konmunrak ก็ชี้แจงว่าที่ทางร้านบอกให้ จขกท เอาไปส่งเคลมเองน่ะไม่ใช่ว่าร้านปัดความรับผิดชอบนะ

แต่เพราะว่า Ipad ทุกตัวมันมีประกันศูนย์ ต่อให้ร้านส่งเคลมประกันให้มันก็ต้องส่งเข้าศูนย์เดียวกันอยู่ดี

ดังนั้นถ้าให้ร้านเป็นคนส่งศูนย์มันรังแต่จะเสียเวลาเปล่าๆปลี้ๆ ดังนั้นให้ จขกท เป็นคนส่งศูนย์เองไม่ดีกว่าเรอะ?

แล้วลองคิดดูให้ดีๆนะว่าถ้าร้านกรูแงะเครื่องจริงๆ กรูเอามาแอบมุบมิบซ่อมเองโดยไม่ให้ จขกท มันรู้ไม่ดีกว่าเรอะ!?

ส่วนเรื่องที่ถาม จขกท ว่าหลานเอา ipad ไปแงะเล่นรึเปล่า? ก็เพราะ จขกท เคยบอกกับกรูว่าซื้อไปให้หลานเล่นไงล่ะ

กรูก็เลยตั้งข้อสงสัยว่าเด็กอาจจะเอามันไปงัดแงะจนเป็นรอยก็ได้ แต่ไม่ได้ฟันธงลงไปเป๊ะๆว่าหลาน จขกท เป็นคนงัดเครื่องแน่ๆ

😯 และกรูขอยืนยันว่าจะช่วยแก้ไขปัญหาให้กับ จขกท จนถึงที่สุด และขอให้ชาวมาบุญครองทุกคนให้ความเป็นธรรมกับร้านกรูด้วย!!

ชาวมาบุญครองก็แสดงความเห็นกันไปต่างๆนานา มีทั้งคนที่เชื่อ จขกท และคนที่เชื่อเจ้าของร้าน

บางคนก็สงสัยว่า จขกท มันจะไปส่งซ่อมที่ Istudio ทำไมวะ!? Istudio มันไม่ใช่ศูนย์รับซ่อมในประเทศไทยนะ

➡ ร้านมันก็มีหน้าที่แค่ขายอย่างเดียว แต่ถ้าจะส่งซ่อมมันต้องส่งไปซ่อมที่ศูนย์ Mac center ต่างหาก

:mrgreen: อมยิ้มหลายๆคนก็พากันเรียกร้องให้ จขกท เอารูป ipad ที่เอ็งอ้างว่าโดนแงะมาโชว์ให้พวกกรูดูซะทีเซ่!!

ในที่สุด จขกท ก็เอาภาพ ipad เครื่องเจ้าปัญหามาโพสในกระทู้นี้ แต่ จขกท กลับบอกว่าเธอไม่ขอรับความช่วยเหลือจากทางร้าน

เพราะมันติดต่อมาหลังจากโดนตั้งกระทู้ประจาน ทั้งๆที่ตอนแรกมันปฎิเสธที่จะแสดงความรับผิดชอบ

สงสัยมันจะกลัวชั้นประจานให้ชาวบ้านเขารู้ว่าร้านของมันย้อมแมวขายกระมัง จริงๆแล้วอิชั้นอยากแจ้งตำรวจให้ไปจับร้านมันมากๆ

😈 แต่เอาเถ๊อะ แค่ตั้งกระทู้ประจานมันให้ทุกคนได้รับรู้ว่าสินค้าที่ซื้อจากร้านของมันไม่ใช่ของแท้ 100% แค่นั้นอิชั้นก็พอใจแล้ว!!

แล้ว จขกท ก็โพสภาพเป็นรูปขอบ ipad ที่มีรอยบิ่นเล็กๆกระจายอยู่ทั่วลงในกระทู้

👿 ส่วน ipad ตัวเป็นๆตอนนี้ไม่ได้อยู่กับเธอแล้ว เพราะขายทิ้งให้แม่บ้านในราคาหนึ่งพันบาท!!

😕 จากนั้น จขกท ก็ด่าเจ้าของร้านว่า ถุย!! ทีในกระทู้นี้ล่ะทำเป็นพูดดี ตอนส่ง sms มาก็พิมพ์ซะหวานหยด

แต่ตอนมึงคุยกับชั้นทางโทรศัพท์ล่ะสุนัขไม่รับประทาน สรุปสั้นๆว่ากรูเกลียดมึงค่ะอีเจ้าของร้าน!!

แต่เมื่ออิชั้นตั้งกระทู้ประจานมันเสร็จแล้วก็ถือว่าจบภารกิจ จะขอหยุดต่อปากต่อคำกับมันตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปค่ะ!!

ถึงแม้ จขกท จะอยากให้จบ แต่ชาวมาบุญครองก็ยังคงถกเถียงกันถึงประเด็นนี้ต่อไป

:mrgreen: อมยิ้มบางคนก็บอกว่ากรูเชื่อ จขกท ว่ะ ไอ้เจ้าของร้านมันต้องสร้างหลักฐานเท็จ หรือเขียน sms หวานๆมาบังหน้าแน่ๆ

😕 อมยิ้มบางคนก็ตั้งข้อสงสัยว่าอี จขกท มันจะรีบขาย ipad ทิ้งทำหอกอะไรวะ? แถมขายให้แม่บ้านในราคาแค่พันเดียวเนี่ยนะ!?

บัตรผ่านบางคนก็ตั้งสมมุติฐานว่า สงสัยอี จขกท มันจะเป็นพวกที่อยากดิสเครดิตร้าน Aob-mobile

😆 ก็เลยกุเรื่องขึ้นมาบ่อนทำลายชื่อเสียงของร้านเขาแหงมๆเลยว่ะ

แต่ชาวมาบุญครองก็ไม่ค่อยเห็นด้วยกับความคิดนี้ บ้างก็แย้งว่า ipad เครื่องนึงไม่ใช่บาทสองบาทนะมึง

➡ ใครมันจะลงทุนถึงขั้นซื้อ ipad ราคาเรือนหมื่นมาเพื่อดิสเครดิตร้านคู่แข่งวะ?!

แต่ระหว่างที่ชาวมาบุญครองกำลังถกเถียงกัน ก่อนที่อี จขกท จะหายตัวไป

เธอก็ได้มาตั้งกระทู้ประจานร้านนี้อีกกระทู้นึง ซึ่งเนื้อหาในกระทู้ก็ไม่ได้แตกต่างจากกระทู้แรกมากนัก

👿 แต่ประเด็นมันอยู่ที่ว่า อี จขกท มันแอบเนียน!! แปลงร่างเป็นผู้ชายเข้ามาอวยในกระทู้ตัวเอง!!

❓ พอชาวมาบุญครองเห็นดังนั้นก็พากันพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า…อ่าว อีห่านี่!! มึงมาตั้งกระทู้บบตั้งเองชงเองได้ไงวะ

พฤติกรรมแบบนี้มันแหม่งๆฉิบหายเลยว่ะ แถมยังอ้างว่าขาย ipad ที่พังแค่ปุ่ม home ให้แม่บ้านในราคาแค่พันเดียว

ถ้าอีนี่ไม่บ้าก็ถือว่าโง่บัดซบแล้วโว้ย!! ดังนั้นจากพฤติกรรมที่ส่อพิรุธทั้งมวลของมึง สรุปสั้นๆง่ายๆว่ากรูไม่เชื่อมึงว่ะ!!

บ้างก็บอกว่าอี จขกท มันวางแผนมาเป็น stepๆ เพื่อบ่อนทำลายชื่อเสียงของร้านนี้ชัดๆเลยนี่หว่า

😮 นี่ถ้ากรูเป็นเจ้าของร้านนะ กรูจะฟ้องมึงให้ขี้แตกตายไปเลยอีหอกเอ๊ย!!

โดยส่วนตัวแอดมินก็มีประสบการณ์ซื้อของจากร้านแถวมาบุญครองมาพอสมควร

Ipad หรือ gadget หลายๆตัวที่แอดมินใช้ก็สอยมาจากแถวนั้นทั้งนั้น ถ้าเราเจอร้านที่ดีวางใจได้ก็โอเชไม่มีปัญหา

ไม่ใช่ว่าพอพูดถึงร้านขายมือถือที่มาบุญครอง ก็จะมีแต่ขายของปลอม ของแท้จากจีนแดง หรือของย้อมแมวเสมอไป

แต่ดราม่านี้เราคงไม่มีทางรู้ได้เลยว่าอี จขกท มันเป็นลูกค้าที่ไม่พอใจการให้บริการของร้านค้าจริงๆ

หรือเป็นนอมินีที่ถูกส่งมาบ่อนทำลายชื่อเสียงกันแน่? แต่ถ้าถามแอดมิน กรูเชื่อเจ้าของร้านมันว่ะ!!

อาห์ แล้วดราม่านี้จะลงเอยเช่นไร? การแข่งขันในห้างมาบุญครองมันรุนแรงถึงเพียงนี้เชียวรึ!?

😉 พวกเธอว์จงตามไปเสพในกระทู้นี้โดยพลัน!!

***เตือนภัยร้าน Aob-Mobile ชั้น 4 MBK ฝั่งโตคิว-ขาย I-Pad ย้อมแมว
http://www.pantip.com/cafe/mbk/topic/T10887218/T10887218.html

ปล.ลองอ่านดราม่าเก่าดูมั่งนะเธอว์

 photo Ads  photo banner200 Ads
 photo Ads60090
 
Comments
101

ตัวอย่างของคนที่มาซะท่าดีในตอนแรก
แต่เสือกตกม้าตายตอนจบ 😯

มรึงจะแยกร่างมาอวยตัวเองให้เสียคะแนนทำไมฟะ 👿

102

เม้นตัวเองก็น่าจะเนียนหน่อยว่า “เสียใจค่ะ ไม่น่าทำกันอย่างนี้เลย” มาต่อju+ แล้วเม้นก็เลยพลาด

ลงท้ายร้านจะขายของห่วยมายังไง ก็จบด้วยการรับผิดชอบ ก็น่าจะโอ นี่หว่า 😥

หยงไง หยง
103

3310 เมพสุดใน 3 โลกแบ้ว

104

โถ อีดอก ซื้อมาให้หลานเล่นเกมส์

โง่ง่าวชิปหาย มันใช้ทำไรได้มากกว่าเล่นเกมส์เยอะ อีห่านเอ้ย

Into the Groove
105

กูไม่เข้าใจจริงๆ ว่าพวกมันอยากได้ของประกันศูนย์…แล้วเสือกไปซื้อตามตู้แล้วก็ต้องมานั่งหวาดระแวงเพื่อ?

👿 จะอ้างว่าร้านตู้ถูกกว่า…แล้วไงล่ะ ถูกกว่าพันกว่าบาท แล้วพวกมึงก็ต้องมานั่งหวาดระแวงว่าประกันมันจะครอบคลุมไหม ร้านจะย้อมแมวไหม ฯลฯ

😮 คุ้มไหมครับมึง?

106

โอย น้องสับสน ❗
ใครถูกผิดละเนี่ย นึกว่าอี จขกท จะวินแล้ว
ดันตกม้าตายมาอวยตัวเอง ไม่ไหวๆ 👿

เรื่องนี้ยากบอกให้รู้ว่า
รักศาสดาอย่าเห็นแก่ของถูกนะคร้าบบบบบ 👿

107

ครั้งนี้ยกธงให้เจ้าของร้าน เพราะ จขกท มีพิรุธหลายข้อจัด :mrgreen:

ทำไมถึงไม่ไปที่ร้านแล้วคุยกันตรงๆ ❓

ทำไมต้องเอาไปเคลมกับอีกร้าน หรือ จขกท ไม่รู้ว่าจะส่งที่ใหน จังหวัดอะไร มันก็ส่งไปเคลมที่ศูนย์ใหญ่อยู่ดี ❓

แล้วที่โคตรสงสัยชิบหายวายป่วงเลยนะ ❓ ขาย ipad ราคาเป็นหมื่นให้ แม่บ้านราคา พันเดียวเนี้ยแหละ มี 2 กรณี

1 ipad แม่มโคตรจะสถุล ใช้งานไม่ได้ หรือแม่มจะเจ็งเต็มที่ เลยขายไปแค่นั้น (แต่แค่ปุ่ม home พังเองไม่ใ่ช่เหรอ) 😮

2 กขจท แม่มทำลายหลักฐานว่ะ จะได้อ้างต่อว่า แม่บ้านเอาไปให้ใครใช้ หรือทำให้ ipad มันหายไปซะจะได้สาวไม่ถึง 😮 😮 😮

ทำไมต้องตั้งกระทู้ใหม่แล้วอวดตัวเอง ข้อนี้แหละ ยกธงเลย จขกท แม่มแหลแหง่มๆ :mrgreen:

อาห์ แล้วดราม่านี้จะลงเอยเช่นไร? จขกทจะแถไปถึงใหน!? 💡

รอติดตามต่อโดยพลัน (ยืมหน่อยนะ จ่า 😯 )

108

กูขอซื้อต่อจากแม่บ้านได้เปล่าหว่า กูให้ ห้าพันเลย 😈

ผีกองกอย
109

😆 นี่อี จขกท มึงช่วยไปทำยังงี้กับร้านอื่นๆบนมาบุญคลองให้กรูซัก 5 ที่ดิ

😈 พอได้ซัก 5 เครื่อง มึงก็หาเรื่องแงะเล่นเองอีก แล้วก็ไปโวยกับเจ้าของร้าน

:smile: แล้วคราวนี้มึงไม่ต้องไปขายให้แม่บ้านเครื่องละ 1000 อีกละ

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: เดี๋ยวกรูรับซื้อมึงเครื่องละ 1999 บาทเลย

😮 😮 😮 😮 😮 เวรเอ้ย เอาโอโล่ห้าดาวไปกินซะไป

110

ตอนแรกกุกะจะเชื่อมืงละเชียว อี จขกท แต่แมร่งเจอมุกขายแม่บ้านกับอวยตัวเองเข้าไป 😯
กลับลำแทบไม่ทันเลยกุ

111

ที่สงสัยเรื่องขายแม่บ้าน 1000 เดวอะกุเชื่อว่าจริง เพราะมันโง่~~ รู้ได้จากการตั้งกระทู้อวย แมร่งจะอวยทั้งทีให้มันเนียนๆ ตามจับยากนิดนึง นี่เจือก อวยทั้งอมยิ้ม 👿
กุเพลียยยยยยยย 😀

เสร่อ
112

เหล่าฝูงแกะจงตามศาสดาลงเหวไปซะ!!! 😈 😈 😈 😈

แฟนคลับจ่า
113

แอดมิน wrote:

Ipad หรือ gadget หลายๆตัวที่แอดมินใช้ก็สอยมาจากแถวนั้นทั้งนั้น

เป็นยามนี่มันรายได้ดีจังเว้ย …. กรูยังไม่มีปัญญาซื้อใช้เลย 👿

ชะม้อย
114

❗ ตอนรับเครื่องกลับ เมิงไม่เช็คสภาพเครื่องก่อนเหรอ??

ถ้าห่วงมาก ก่อนส่งซ่อม (จะศูนย์หรือไม่ก็ตาม) ใช้กล้องถ่ายสภาพเครื่องก่อนส่งไปซ่อมไว้เพื่อเป็นหลักฐาน :smile: ก็ดี

จะได้เห็นความแตกต่างกันจะๆ 😆 เหมือน

กรณีที่เคยเกิดขึ้นในห้อง TECHXCHANGE ที่ถ่ายภาพคอมและอะไหล่ก่อนส่งซ่อมร้าน และปรากฏว่าช่างมันสับเปลี่ยนอะไหล่จริง (เจ้าของไม่มีเจตนาจับผิดร้าน แต่เพราะเคสแบบนี้เกิดขึ้นบ่อย เลยแค่ระวังไว้) เจ้าของคอมเลยได้เชือดนิ่มๆ

115

😳 ดราม่าคนขายของนี่แม่งๆหลอกกันไปขู่กันมาอยู่นั้นแหละเฮ้อ

สวยไม่แคร์เสื่อม
116

ขำว่ะ โง่ชิบหาย ปล่อยไก่ซะเอง
เขาถึงว่ากรรมตามสนองนะ ให้ทุกข์แก่ท่านทุกข์นั้นถึงตัว :smile:

117

จขกท. มึงพลาดซะแล้ว 👿 😀 😀

118

จขกท. ไม่เนียน, หน้าแตก, ดริฟแหกโค้งเลยทีเดียว 😀

iPad จริงๆแล้ว สตีฟ จอบส์ ไปก็อปมาจากกระดานชนวนนะเฟ้ย 👿

ว่าที่ผบ.ตร.
119

ผมไม่เชื่อ จขกท.นั้น แต่ก็ไม่คิดจะซื้อของจากตู้มาบุญครองฟ่ะ ซื้อไอแพด สั่งออนไลน์กับแอปเปิ้ลสโตร์ ง่ายกว่าอีก

120

อย่าเชื่อ Istu ให้มากดีกว่านะ
imac ผมจอเป็น ดวงๆ istu บอกมาจากความชื่นทำใจซะ!!
แต่พอส่งศูนย์ตรง เปลี่ยนจอใหม่ฟรีๆ 👿

121

ซื้อศูนย์จบ

แพงกว่าไม่มาก แต่ประกันชัวร์

122

mega-rich wrote:

กูขอซื้อต่อจากแม่บ้านได้เปล่าหว่า กูให้ ห้าพันเลย

ตายละ ตะกี้กรูเสนอไว้สามพัน ตอนนี้ขึ้นไปห้าพันแล้ว

ถ้าป้าแม่บ้านมาเห็น ป๋มให้หกพันเลยเน้อ รีบแวะมาดูหน่อยนะฮร้าฟ

😀 😀 😀

123

เหยดดด 👿
มีกา่รเปิดประมูล Ipad ด้วยเว้ย 😀

124

ที่ดราม่ากันก็ยัง 50-50 อะนะ

แต่แม่งลืมถอดอมยิ้ม แถม ไม่อีดิตขอความ ก่อนออกสู่สายตาชาบบ้านอีก อัปยศมากอะ
ไม่รู้หรอกนะว่าแค่อยาก ดิสเครดิต หรือ เป็นลูกค้าที่จงเกรียดจงชังร้าน
แต่ไม่ว่าแบบใหน แม่งก็สมเพสจริงๆ จากใจอะ อีจขกท

125

ใจเย็นๆ IPAD1 นะเว้ย กล้าให้หกพันเลยเหรอวะ

126

ไม่เชื่อ มันทั้งคู่เลย
คนขายที่ดี ไ่ม่ปัดไปให้ iStu’ หรอก เค้ามีแต่ถามว่า
“ไม่ทราบว่าระหว่างคุณลูกค้าไป Mac Center กับมาที่ร้าน อันไหนสะดวกกว่ากันครับ”
ถ้าเค้าสะดวกที่ร้าน ที่ร้านก็ต้องรับไว้ แล้วเอาไปเคลมให้ ไม่ว่าจะ้ต้องเสียเวลากี่ต่อ แต่มันก็คือ บริการหลังการขาย

แถมมีการบอกอีกว่า “หลานแงะมั้ย” มันไม่ถูกอ่ะครับ iPad ไม่ใช่ใครก็ได้แงะกันง่าย ๆ นะครับ

ร้านที่ MBK เชื่อได้ แต่ไม่ทั้งหมดหรอกครับ พวกกล่องไม่ซีล อะไหล่เปลี่ยน โยกย้าย ถ่ายโอน เยอะแยะ
บางคนซื้อ BB มา บอกฝาหลังมีตำหนิ แต่ชอบ Pin อันนี้ เค้าแกะอีกกล่อง เอาฝาหลังไปเปลี่ยนกลับอีกกล่อง
ซึ่งผมว่ามันไม่ถูกแระนะแบบนี้

บางร้านบอกว่าเครื่องหิ้ว กล่องไม่มีซีลอยู่แล้ว ต้องทำใจรับไป (แต่อันนี้ผมพอเข้าใจได้อยู่)

แล้วร้านใน MBK ไม่มีของหมดหรอกนะครับ เค้า็ก็ใ้ช้วิธีซื้อลอยร้านนู้น ร้านนี้ เอามาให้เรา
แล้วร้านที่เค้าไปซื้อลอยมาเนี่ย แอบแงะ นู่น นี่ นั่น ไปแล้วรึยังก็ไม่รู้ เยอะ ครับ เยอะ

ส่วนไอลูกค้า ก็แหม่ง ๆ เชื่อไม่ค่อยได้ เอา iPad ไปขายแล้ว 1000.-
ฮิโซแค่ไหน มันก็ไม่ใช่เรื่อง แถมมาตั้งกระทู้เอง ตอบเองแบบนี้…. มันก็เศร้านะ

คนสวยรักสัตว์ และรักเด็ก
127

hypocritus wrote:

[ขอนอกเรื่องหน่อย อย่าด่าเค้านะ]
กูโคตรไม่ชอบคนที่เขียน you เป็น u แล้วก็ your เป็น ur มากๆเลยว่ะ เขียนภาษาอังกฤษให้มันถูกๆหน่อยจะตายมั้ย จะมาย่อคำทำขี้เกลืออะไร คิดว่าเท่เหรอ? ไวยากรณ์ก็เขียนผิดๆถูกๆแล้วยังจะมาอวดเขียนภาษาอังกฤษอีกแน่ะ คนประเภทนี้นี่มัน… (ขอโทษที กูไม่ชอบอีประเภทมีความรู้นิดๆหน่อยๆแล้วแสล๋นอยากอวดภูมิ)
ปล. กูว่าจขกท.มันง่าวเรื่องเคลมประกันเองแล้วมาโวยวายมากกว่า ส่วนเรื่องปุ่ม… ไม่รู้ว่ะ

ขอโทษนะ ถ้าพิมพ์จาก หน้าจอเล็กๆ มันลำบากอะค่ะ
แต่เวลาดิฉันส่ง sms ให้บรรดาแฟนคลับต่างชาติของดิฉัน ดิฉันก็ย่ออะคะ รู้กันจะได้ส่ง sms 1 ทีรู้เรื่องเลย ประหยัด

128

แมร่งบอกว่า “คนเล่นเกมอยู่คงไม่แงะเครื่องตัวเองหรอก ใครแงะก็ ควายเต็มทนแล้ว”

แล้วไอ้การขายเครื่องไปให้แม่บ้าน แค่ 1,000 เดียวนี่

กรูจะเรียกคุณมรึงว่า เชี่ยอะไรดีวะ 👿

129

กูว่ามันไม่น่าเชื่อทั้งคู่อะ

130

งานนี้เชื่อเจ้าของร้านอ่ะ ดูจริงใจกว่า 😆
ถ้าถูกใส่ความจริงก็โคตรน่าสงสารเลย ใครเห้นชื่อกระทู้แนะนำไม่ได้เข้ามาอ่านก็คิดว่าโกงจริงๆสิเนี่ย 👿 👿 👿

131

คนสวยรักสัตว์ และรักเด็ก wrote:

hypocritus wrote:
[ขอนอกเรื่องหน่อย อย่าด่าเค้านะ]
กูโคตรไม่ชอบคนที่เขียน you เป็น u แล้วก็ your เป็น ur มากๆเลยว่ะ เขียนภาษาอังกฤษให้มันถูกๆหน่อยจะตายมั้ย จะมาย่อคำทำขี้เกลืออะไร คิดว่าเท่เหรอ? ไวยากรณ์ก็เขียนผิดๆถูกๆแล้วยังจะมาอวดเขียนภาษาอังกฤษอีกแน่ะ คนประเภทนี้นี่มัน… (ขอโทษที กูไม่ชอบอีประเภทมีความรู้นิดๆหน่อยๆแล้วแสล๋นอยากอวดภูมิ)
ปล. กูว่าจขกท.มันง่าวเรื่องเคลมประกันเองแล้วมาโวยวายมากกว่า ส่วนเรื่องปุ่ม… ไม่รู้ว่ะ

ขอโทษนะ ถ้าพิมพ์จาก หน้าจอเล็กๆ มันลำบากอะค่ะ
แต่เวลาดิฉันส่ง sms ให้บรรดาแฟนคลับต่างชาติของดิฉัน ดิฉันก็ย่ออะคะ รู้กันจะได้ส่ง sms 1 ทีรู้เรื่องเลย ประหยัด

gr8 reply 4ever 555+

สโป็คด็าร์ค
132

ตอนนี้ใครจะผิดจถูกก็ไม่รู้แล้ว เพราะความน่าเชื่อถือไม่มีเหลือ ❓

133

ถ้าอีนี่มันซักผ้า ถูบ้าน ล้างจานเอง
จะถือว่ามันเป็นแม่บ้านเองรึเปล่าวะ
เอิ๊กๆ 😀 😀 😀

134

แม่บ้านแม่งโคดโชคดี

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

135

จขกท. เสือกตายตอนจบ 😀 😀 😀

คนอ่าน
136

😀 เงิบตรงอวยแล้วลืมถอดล๊อกอินว่ะ

ฆาตกร
137

ส่งอาเบะไป~ 😮

138

👿 มันแหม่งๆ ตรงขายให้แม่บ้านนี่แหละ 👿
😥 😥 😥 😥 😥

ฟายบินแห่งเทือกเขาเหลียงซาน
139

อยากอื่นไม่รู้

แต่จขกทรับพ่อบ้านเพิ่มซักคนไม๊ครับ อยากได้ไอแพด พันบาทททททททททททททท 👿

140

ทีแรกนึกว่าแม่งพิมพ์อังกฤษแบบภาษาแชทเฉย

แต่เจอนี่เข้าไป

It over line to talk

กูติดสตันอยู่ 2 วิ กูเลยนึกได้ว่าอีนี่มันต้องการสื่อว่า “มันสายเกินไปที่จะพูด”

Over line = สายเกินไป 👿 👿 😀 👿 👿

อีนี่แม่งโง่จริง

141

แฟนคลับจ่า wrote:

แอดมิน wrote:

Ipad หรือ gadget หลายๆตัวที่แอดมินใช้ก็สอยมาจากแถวนั้นทั้งนั้น

เป็นยามนี่มันรายได้ดีจังเว้ย …. กรูยังไม่มีปัญญาซื้อใช้เลย

เออว่ะ แต่รายได้ในเว็บดราม่าก็โขอยู่นา 😈

142

ปัญญาอ่อนว่ะ จะแฉเสือกพูดมาได้ว่าประจานแล้วจบหน้าที่ หลักฐานก็ไม่มี ทุเรศชิบ

143

“การแข่งขันในห้างมาบุญครองมันรุนแรงถึงเพียงนี้เชียวรึ!?”

โดนอ่ะ อะไรจะขนาดนั้น

แผล่บๆ :smile:

ยอมแพ้แล้วสินะ
144

it = มัน
line = สาย
over = เกินไป
to talk = พูด

it over line to talk = มัน สาย เกินไป ที่จะ พูด

ถ้าไม่ใช่คนไทยอ่านไม่รู้เรื่องนะว้อย 👿

145

บอกได้คำเดียว “ไม่เนียน” 👿

146

แฟนคลับจ่า wrote:

แอดมิน wrote:
Ipad หรือ gadget หลายๆตัวที่แอดมินใช้ก็สอยมาจากแถวนั้นทั้งนั้น

เป็นยามนี่มันรายได้ดีจังเว้ย …. กรูยังไม่มีปัญญาซื้อใช้เลย

จ่าเขามีเสี่ยเลี้ยงมั้ง :roll:

147

@ ยอมแพ้แล้วสินะ:

ถ้าไม่ได้เข้ามาอ่าน comment นี้จะแปลไม่ออกเหมือนกัน ^^”

148

เหยดดดยามรายได้ดีจิ๊บเป๋ง 👿 👿

149

อีกนิดเดียวจะเนียนแล้วแท้ๆ ❗

150

หยงไง หยง wrote:

3310 เมพสุดใน 3 โลกแบ้ว

เอาวะ ถ้าหยงใช้ 3310 กรูก้อขอเอา 3210 มาโชว์มั่ง 😐 😐 😐 😐

เกรียนตัวเอ้
151

IT over line to talk 👿 👿 มันสายเกินไปที่จะพูด 😮 😮 😮

แม่มเอ้ยยยยย กล้าพิมภาษาอังกฤษอยู่เนาะอิดอกนี่ ❓

กรูเงิบอ่ะสาดดด 😈 😈

152

แม่บ้านใช้ ipad เป็นด้วยเรอะ แม่กรูยังจิ้มไม่ถูกเลย – –

คนสวยรักสัตว์ และรักเด็ก
153

คนสวยรักสัตว์ และรักเด็ก wrote:

ขอโทษนะ ถ้าพิมพ์จาก หน้าจอเล็กๆ มันลำบากอะค่ะ
แต่เวลาดิฉันส่ง sms ให้บรรดาแฟนคลับต่างชาติของดิฉัน ดิฉันก็ย่ออะคะ รู้กันจะได้ส่ง sms 1 ทีรู้เรื่องเลย ประหยัด

gr8 reply 4ever 555+

ส่วนใหญ่ส่งว่า xxx แล้วก็ :-*
แค่นี้ แฟนคลับก็ปลื้มน้ำตาไหล ส่งความรักข้ามประเทศมาอย่างล้นหลาม ฮาๆๆๆ

ดวกส์
154

ฮาว่ะ 😀
แมร่งกูนั่งอ่านซีเรียสอยู่ตั้งนาน จขกท.ดันมาพลาดแบบจ๊าดง่าวซะได้

155

เฮ็ยยยยยยยย

it over line to talk

นึกว่าเป็นสำนวน!!!!

ฟัคมี 😮

156

มันเคยเอาไปส่งซ่อมที่อื่นแล้วโดนแงะมารึเปล่า
รึไม่งั้นก็อาจจะซื้อมือสองมือสามมาก็ได้ ถึงกล้าขายต่อขนาดนั้น :smile:

157

ยอมแพ้แล้วสินะ wrote:

it = มัน
line = สาย
over = เกินไป
to talk = พูด
it over line to talk = มัน สาย เกินไป ที่จะ พูด
ถ้าไม่ใช่คนไทยอ่านไม่รู้เรื่องนะว้อย

เชรดดดด กุก็งง เหมือนโดน Sven ปาค้อน stun 2 sec 👿

พอมีคนเฉลย แมร่ง เงิบเลยกรู 😀 😀 😀

158

Anonymous wrote:

ทีแรกนึกว่าแม่งพิมพ์อังกฤษแบบภาษาแชทเฉย
แต่เจอนี่เข้าไป
It over line to talk กูติดสตันอยู่ 2 วิ กูเลยนึกได้ว่าอีนี่มันต้องการสื่อว่า “มันสายเกินไปที่จะพูด”
Over line = สายเกินไป
อีนี่แม่งโง่จริง

ไม่อ่านเม้นไม่เจอนะเนีย
กูไม่เครียดเรื่องไวยกรเลยซักกะนิด แต่เล่น “สาย” นี้เลยนะ เห็นแล้วเศราสุดๆ อย่างน้อยใช้ late ก็ยังดี T T
อากู๋แปลภาษายังไม่ขนาดนี้เลยนะ
บวกกับเรื่องอวตารอมยิม (กูไม่เข้าใจ ตอนโพสไม่เห็นชื่อตัวเองวงเล็บอยู่ข้างหลังรึไงนะ) แล้วมัน
epic fail ชัดๆ อ่านมายังไม่เห็นจขกทดราม่า คนใหนอนาทเท่านี้เลย

ตบเกรียนดีดติ่ง
159

จ่าก็ใช้Ipadกับเขาเหมือนกันเหรอ
ยามเดียวนี้ไฮโซว่ะ 😎

160

kazama3x3 wrote:

ยอมแพ้แล้วสินะ wrote:

it = มัน
line = สาย
over = เกินไป
to talk = พูด
it over line to talk = มัน สาย เกินไป ที่จะ พูด
ถ้าไม่ใช่คนไทยอ่านไม่รู้เรื่องนะว้อย

เชรดดดด กุก็งง เหมือนโดน Sven ปาค้อน stun 2 sec

พอมีคนเฉลย แมร่ง เงิบเลยกรู

เอ่อ ไม่ได้จะกระแดะนะ

over line มันก็แปลได้ว่า “เกินเส้นตาย” ไม่ใช่หรอวะครับ ?

เหมือน deadline พวกกระมึงแปลว่า “สายตาย” กันป้ะ ?

ขอบคุณ

😥

161

User Error

อ่าฮ้า
162

อ่าน SMS กุก็คิดว่าเป็นฝรั่ง

เจอ it over line to talk เข้าไป เหมือนโดนสตั้นอาเชมิสเลยสาด (แบบชาร์ตนานๆ 5 วิ)

ปล. ยังไม่รวม fake thing ด้วยนะ fake = ปลอม / thing = ของ

รวมกันเป็น !!! ของปลอม เหยดดดดดดดด 👿 👿

โอ้มายหลอด
163

อ่าฮ้า wrote:

it over line to talk

ถ้าอย่างนั้นต้องไปคุยกับ “be careful have car garden come” -ระวังรถสวนมา 😯

164

DZdog wrote:

kazama3x3 wrote:
ยอมแพ้แล้วสินะ wrote:
it = มัน
line = สาย
over = เกินไป
to talk = พูด
it over line to talk = มัน สาย เกินไป ที่จะ พูด
ถ้าไม่ใช่คนไทยอ่านไม่รู้เรื่องนะว้อย
เชรดดดด กุก็งง เหมือนโดน Sven ปาค้อน stun 2 sec
พอมีคนเฉลย แมร่ง เงิบเลยกรู

เอ่อ ไม่ได้จะกระแดะนะ
over line มันก็แปลได้ว่า “เกินเส้นตาย” ไม่ใช่หรอวะครับ ?
เหมือน deadline พวกกระมึงแปลว่า “สายตาย” กันป้ะ ?
ขอบคุณ

คือไอ้ภาษาอังกฤษแบบที่มึงเข้าใจนะ มันคล้ายๆซับนรก ฝรั่งเจ้าของภาษา( native speaker) เขาไม่เข้าใจโว้ย
เขาจะงงๆมึนๆ ว่ามันหมายถึงอะไร กันแน่
กูก็เบื่อพวกทำตัวแอบ๊ไฮโซ ใช้ภาษาอังกฤษ ผิดๆถูกๆกับคนไทยเหมือนกัน หลายคนถ้าจับมาทดสอบพื้นฐานภาษา
กูว่าก็แค่ ระดับ เบื้องต้น เท่านั้น (ตามาตราฐานของฝรั่งจริงๆ นะโว้ย ไม่ใช่ของไทย ที่แม่งเกรดดีกันชิบหาย แต่สื่อสารกับฝรั่งจริงๆไม่ได้)

165

เจอ over line เข้าไป เงิบบบบ

ใช้ it’s too late ไม่ดีกว่าเรอะ

166

DZdog wrote:

kazama3x3 wrote:

เอ่อ ไม่ได้จะกระแดะนะ

over line มันก็แปลได้ว่า “เกินเส้นตาย” ไม่ใช่หรอวะครับ ?

มันแปลอย่างนั้นไม่ได้ว่ะครับ

167

จริงๆ over อย่างเดียวก็พอแล้ว

เจอ over line เข้าไป กูแปลไปเป็นเลย

งานนี้ กรูเชื่อ เจ้าของร้านว่ะ

😮

168

อี จขกท มันกดลบกระทู้ไปแล้ว อีนี่เลวมาก พอเจอกระฉากหน้ากาก แม่งกดลบทุกกระทู้เลย สารเลว

169

❓ กระทู้โดนอุ้มแล้ว

แน๊นน
170

อืม wrote:

อี จขกท มันกดลบกระทู้ไปแล้ว อีนี่เลวมาก พอเจอกระฉากหน้ากาก แม่งกดลบทุกกระทู้เลย สารเลว

มันลบเองได้เหรอ ตอนนี้พันทิปมันไม่มีไฟแดงแล้วนี่นา
หรืองานนี้พี่พันจับเจื๋อนซะเอง 😯 😯

171

พันทิปลบเพราะมันเป็นการกล่าวหาเลื่อนลอย
ทำให้เกิดความเสียหายกับคู่กรณีมากกว่า

172

กูสงสัยว่าร้านมันมีเหตุผลอะไรต้องแงะของเมิง?? กูยังนึกไม่ออกว่ะ เพราะถ้าแงะปุ๊ป โอกาสที่อี จขกท จะจับได้ว่าแงะนั้นสูงมาก เผลอๆอีจขกท น่าจะรู้ตั้งแต่ตอนมันได้เครื่องคืนที่ร้านแล้ว 💡 ดังนั้นกูว่าร้านแม่งไม่น่าทำว่ะ เสี่ยงเกินไป

173

it over line to talk ไม่มีนะ คำนี้ปัญญาอ่อน ไปพูดให้ฝรั่งมันฟังมันก็งง ไม่ใช่แต่ native speaker ไม่เข้าใจ กรูเป็นคนไทยยังไม่เข้าใจเลย มันแปลไม่ได้นะ ปัญญาอ่อน ใช้คำว่า It’s too late แบบที่ ข้างบนบอกนะใช่แล้ว อีจขกท นี้นอกจากโง่แล้วยังดัดจริตอีก

174

❗ แม่มเอ้ย it over line to talk กุก็นั้งงงตั้งนาน ถ้าไม่อ่านข้างล่างกุไม่เข้าใจนะนี้
คิดว่าแม่มคุยหลายสายจัด อะไรทำนั้นนะนั้น

คันตรงหน้า
175

แม่บ้านเอาไอแพรดดไว้อ่านดราม่าเท่านั้นเชื่อกุสิ :smile: :smile: :smile:

176

ปุ่ม home กดไม่ค่อยลง ขาย 1000 เดียว ❓ ไม่ค่อยลงคือยังกดได้ใช่ไหม ? ส่วนอื่นยังสมบูรณ์อยู่ ?

มันจะตั้งกระทู้ใหม่ทำไม ตั้งปุ๊ปตายปัป ➡

177

อ่านคอมเม้นท์มาม่านี้ทำให้ได้ตัวย่อสำหรับแชทด้วยล่ะ…(ใครว่าเสพมาม่าไม่มีประโยชน์) *โดนตบ*

ส่วนตัวค่อนข้างเอนเอียงไปทางเจ้าของร้านนะ รู้สึกเค้าอธิบายเหตุผลครบครันฟังได้ดี(ฮา)

178

ยอมแพ้แล้วสินะ wrote:

it = มัน
line = สาย
over = เกินไป
to talk = พูด
it over line to talk = มัน สาย เกินไป ที่จะ พูด
ถ้าไม่ใช่คนไทยอ่านไม่รู้เรื่องนะว้อย

โห แค่การใช้ภาษาเมิงก็หมดความน่าเชื่อถือแล้วว่ะ ตอนแรกอ่านผ่านๆ ไม่ได้คิดอะไร
แต่พอมาเห็นโพสต์นี้ เออว่ะ
ตอนแรกจะวินแล้วแท้ๆ แต่ดันตกม้ากลิ้งหลายตลบก่อนตาย
1.ถอดร่างมาเม้นท์ตัวเอง แถมกลบกลิ่นไม่หมด
2.ขายแม่บ้านไปพันนึง…ให้ตายเหอะ ไม่เชื่อว่ะ 😆 😆
เจ้าของร้านยังพูดจาน่าเชื่อถือกว่าเลย

179

it over line to talk
มันแปลว่าเหนือเส้นจะพูด แต่เอ้ะ ฝรั่งเขาหมายความอย่างนี้หรอ
น่าจะ late หรือ etc.(ไม่รู้ :smile: )

180

กูว่า จขกท. แม่มความอดทนต่ำนะ ? 😮

181

แต่เจ้าของร้านอ่านเข้าใจนะ 5555 ตอบได้ด้วย

182

ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นสำหรับ จขกท นะ ครับ
“I’m gonna post ur shop on pantip. It’s over line to talk.”
“I hate ur shop, fake things.”
เป็น
“This will be all over Pantip. It’s too late to talk now.”
“I hate your store, fake goods.”
ทำอะไรก็ทำให้มันถูกหน่อย
ถ้าอยากเจ๋งอยากนั้นเรียนภาษาอังกฤษก่อน
อย่ามั่ว 😆

จ๊วบเดียวก็ดูดดื่มแมน
183

CatMeowMeow wrote:

“—It’s over line to talk.”

55555555555555555555555555+
“Over Line” = สายเกิน
เช็ด คิดได้ไง กูยังอายแทนเลย

184

“Over the Line” แปลว่า ข้ามเส้น ปรกติจะใช้กับสำนวนนี้ครับ

You are now stepping over the line. เธอกำลังทำให้ชั้นโกรธ ประมาณว่า พูดกวนประสาทเกินกว่าที่คนใดคนนึงจะรับได้ (เหมือนล้ำเส้นที่จะให้หยุดรถตรงสี่แยก อันจะก่อให้เกิดอุบัติเหตุ เช่น รถชนได้ สำนวนนี่จึงใช้ในสถาณการ์ณที่ คนถูกกวนโมโหพูด เพื่อเป็นการเตือนไอ้คนที่กวนว่า มึงเล่นเกินไปแล้วนะ อยากมีเรื่องกะกรูใช่ไหม ไอ้แสรดดดด!!!)

185

กรุไม่เชื่อชะนีค่ะ เพราะชะนีหลายตัวเชื่อใจไม่ได้ โอเคโน๊ะ !!!

186

สาระเลว ระยำ ส้งติง 😮

187

เงิบตรงลืมถอนล็อกอิน 5555555555

188

http://store.apple.com/th

ชัวร์สุดละ สั่งจาก Applestore แม่ง ส่งมาจากสิงคปวย ค่าส่งฟรี

189

sheegore wrote:

ซื้อศูนย์จบ

แพงกว่าไม่มาก แต่ประกันชัวร์

ใช่ ทำคนไทยคิดเรื่องปค่นี้ไม่เป็นวะ

190

😡 ซื้อศูนย์เถอะค่ะ พวกมาบุุญครองมีแต่พวก :mrgreen:
บาคาร่า gclub genting club holiday palace royal1688

191

MBK ผมไม่ไปซื้อแน่นอน ( เพราะรุ่นน้องที่ผมรู้จักโดนมาเหลายสิบคนแล้ว )และบอกคนที่รู้จักว่าอย่าไปซื้อ มีโอกาสโดนย้อมแมวหรือเครื่องเวียนมากกว่าเครื่องใหม่ 100% ซื้อศูนย์จบ แพงกว่าแต่ชัวร์

192

ร้านใน MBK ผมเชื่อใจร้านนี้ร้านเดียวคับ 😉

Leave a Reply

 
WP-Backgrounds by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann